《與狗店長樂讀詩》第三系列硬頁操作書 - 遊山玩水「粵語版」

• 沙漠之旅 1本
• 泛舟之旅 1本
• 老街之旅 1本
• 夜遊之旅 1本

沙漠之旅 讀〈涼州詞〉

泛舟之旅 讀〈早發白帝城〉

老街之旅 讀〈烏衣巷〉

夜遊之旅 讀〈楓橋夜泊〉

小腳先生不願意講廣東話

為孩子準備一個豐富的語境

但是！天啊！

為什麼我兒子第一次唸唐詩竟是用國語？

唐詩不是用廣東話來讀 音韻是最準嗎？

 音樂童謠令唐詩易於琅琅上口

但實際孩子了解唐詩中的背景及意思嗎？

音樂是幼兒牙牙學語時最好的溝通媒介，沒有語言的框架局限

使用熟悉的母語廣東話，可以令孩子更深入欣賞及了解唐詩中的畫意與樂趣

唐詩不似宋詞樂府近似歌，所以用豐富的中西樂音效才可將唐詩的詩境活靈活現

培養懂欣賞文學的眼睛

以藝術滋養心靈

小腳媽媽拜托台灣KIDsREAD 點讀筆

和作畫家黃郁軒支持成全

這個製作香港本土廣東話唐詩童謠的夢！

十分感謝他們的支持

=================================

《與狗店長樂讀詩》

SmoHouse出版點讀版 （香港獨家）

適合零至七歲

台灣原版節奏感強特別輕快易上口

香港粵語版編曲多元豐富着重唐詩意境

台灣原版包括：

四本硬頁機關書

（幼兒大愛的台灣國語輕快版唐詩童謠，並附有國語唐詩朗誦及以詩主題創作的中英文現代簡單故事）

小腳先生一步步製作

香港粵語版獨家額外內容：

四首粵語唐詩童謠

（合乎廣東話音韻，重新作曲並以不同的中樂及西樂編曲，整體音樂感覺參考唐詩的出處及背景故事，令年長孩子更容易感受粵語的唐詩意境）

利用粵語版「點讀鑰匙」貼紙

買一套書有如得到兩套語言版本的內容

（包括所有台灣原版的內容並加上兩文三語，廣東話書面語的演繹內容）

雙面點讀小卡兩張 （包括粵語版）

=================================

編曲曲風多元 希望啟導孩子不同的音樂

樂曲有Jazz 加上唐詩 《烏衣巷》

帶孩子感受夕陽下的老街

（大家明白為什麼搞那麼久！一切十分十分十分值得！因為團隊做到了！）

#想試聽嗎？

是高階版 七言詩！

反而小腳先生最愛涼州詞呢！

李白 的這首七言詩《早發白帝城》

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

他在泛舟時的心情是被赦的舒暢，
恨不得快快歸回。

不知道大家能否有歸期。
只希望大家抱住同樣愉悅的心情，輕鬆離開。

#為了走更遠的路

(不含錄音點讀筆)